{"id":5786,"date":"2025-10-28T08:06:10","date_gmt":"2025-10-28T07:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ong-aesco.com\/premiers-pas-a-barcelone\/"},"modified":"2026-06-02T10:30:02","modified_gmt":"2026-06-02T08:30:02","slug":"premiers-pas-a-barcelone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/","title":{"rendered":"Premiers pas \u00e0 Barcelone"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbMadrid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Grafico-ODS-Profesional-Multicolor-2-1.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb-30vw\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6vw|6vw|6vw||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-cb91e05a-a65b-4604-a848-3eebeb47b543%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb003ceb42-3370-4b6e-b66f-8e9740f5cb50″ header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Premiers pas \u00e0 Barcelone<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment s\u2019inscrire au registre municipal\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_level=\u00a0\u00bbh6″ title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#919296″ body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Mairie de Barcelone<\/strong> facilite la proc\u00e9dure d\u2019inscription au registre municipal (empadronamiento<\/strong>) pour toutes les personnes r\u00e9sidant dans la ville, ind\u00e9pendamment de leur situation administrative.
\u00catre inscrit au registre municipal vous permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services tels que la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation ou les aides sociales. La d\u00e9marche peut \u00eatre effectu\u00e9e dans les Bureaux d\u2019Attention Citoyenne (OAC)<\/strong> ou en ligne. <\/p>\n

\ud83d\udc49 Acc\u00e9der aux informations sur l\u2019inscription au registre municipal \u00e0 Barcelone<\/a>\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCarte Sanitaire\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_level=\u00a0\u00bbh6″ title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#919296″ body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Generalitat de Catalogne (Gencat)<\/strong> g\u00e8re la Carte Sanitaire Individuelle (TSI)<\/strong>, qui vous permet d\u2019acc\u00e9der aux services de sant\u00e9 publique dans toute la Catalogne.
Vous pouvez la demander en pr\u00e9sentiel ou en ligne et, une fois obtenue, vous pourrez vous rendre dans votre centre de sant\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Demander la Carte Sanitaire Individuelle aupr\u00e8s de Gencat<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCarte de biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_level=\u00a0\u00bbh6″ title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#919296″ body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les Biblioth\u00e8ques de Barcelone<\/strong> offrent un acc\u00e8s gratuit aux livres, revues, ordinateurs et \u00e0 Internet gr\u00e2ce \u00e0 la carte de biblioth\u00e8que<\/strong>.
Cette carte vous permet \u00e9galement d\u2019acc\u00e9der au pr\u00eat num\u00e9rique ainsi qu\u2019aux activit\u00e9s culturelles et de formation organis\u00e9es dans l\u2019ensemble du r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques municipales.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Demander la carte des Biblioth\u00e8ques de Barcelone<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbConsortium pour la normalisation linguistique\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_level=\u00a0\u00bbh6″ title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#919296″ body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Consortium pour la Normalisation Linguistique (CPNL) propose des cours gratuits et des ressources pour apprendre le catalan ou am\u00e9liorer vos comp\u00e9tences linguistiques.
Ses programmes s\u2019adressent \u00e0 toutes les personnes vivant en Catalogne et souhaitant s\u2019int\u00e9grer pleinement dans la soci\u00e9t\u00e9 et le monde du travail.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Acc\u00e9der au Consortium pour la Normalisation Linguistique<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbInscription au registre municipal sans domicile fixe\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_level=\u00a0\u00bbh6″ title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#919296″ body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Mairie de Barcelone <\/strong>permet l\u2019inscription au registre municipal sans domicile fixe <\/strong>gr\u00e2ce au Rapport de Connaissance de R\u00e9sidence (ICR)<\/strong>.
Ce document atteste que vous r\u00e9sidez dans la ville et vous donne acc\u00e8s \u00e0 des services municipaux essentiels tels que la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation ou l\u2019assistance sociale.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Demander le Rapport de Connaissance de R\u00e9sidence (ICR)<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ong-aesco.com\/primeros-pasos-en-espana\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrez toutes les ressources pour les immigr\u00e9s en Espagne\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ button_border_radius=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb32px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Contactez-nous via WhatsApp<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbwhatsapp\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.whatsapp.com\/catalog\/34605809711\/?app_absent=0″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#25D366″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]whatsapp[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb16vw\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb16vw\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premiers pas \u00e0 BarceloneLa Mairie de Barcelone facilite la proc\u00e9dure d\u2019inscription au registre municipal (empadronamiento) pour toutes les personnes r\u00e9sidant dans la ville, ind\u00e9pendamment de leur situation administrative.\u00catre inscrit au registre municipal vous permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services tels que la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation ou les aides sociales. La d\u00e9marche peut \u00eatre effectu\u00e9e dans les Bureaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5786","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPremiers pas \u00e0 Barcelone - Aesco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premiers pas \u00e0 Barcelone - Aesco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premiers pas \u00e0 BarceloneLa Mairie de Barcelone facilite la proc\u00e9dure d\u2019inscription au registre municipal (empadronamiento) pour toutes les personnes r\u00e9sidant dans la ville, ind\u00e9pendamment de leur situation administrative.\u00catre inscrit au registre municipal vous permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services tels que la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation ou les aides sociales. La d\u00e9marche peut \u00eatre effectu\u00e9e dans les Bureaux […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aesco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T08:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/\",\"url\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/\",\"name\":\"Premiers pas \u00e0 Barcelone - Aesco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1-300x116.png\",\"datePublished\":\"2025-10-28T07:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T08:30:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1-300x116.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1-300x116.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premiers pas \u00e0 Barcelone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/\",\"name\":\"Aesco\",\"description\":\"AESCO ONG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premiers pas \u00e0 Barcelone - Aesco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premiers pas \u00e0 Barcelone - Aesco","og_description":"Premiers pas \u00e0 BarceloneLa Mairie de Barcelone facilite la proc\u00e9dure d\u2019inscription au registre municipal (empadronamiento) pour toutes les personnes r\u00e9sidant dans la ville, ind\u00e9pendamment de leur situation administrative.\u00catre inscrit au registre municipal vous permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services tels que la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation ou les aides sociales. La d\u00e9marche peut \u00eatre effectu\u00e9e dans les Bureaux […]","og_url":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/","og_site_name":"Aesco","article_modified_time":"2026-06-02T08:30:02+00:00","og_image":[{"width":516,"height":200,"url":"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/","url":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/","name":"Premiers pas \u00e0 Barcelone - Aesco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1-300x116.png","datePublished":"2025-10-28T07:06:10+00:00","dateModified":"2026-06-02T08:30:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#primaryimage","url":"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1-300x116.png","contentUrl":"https:\/\/ong-aesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logoajuntament-barcelona-980x380-1-980x380-1-300x116.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/premiers-pas-a-barcelone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premiers pas \u00e0 Barcelone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/","name":"Aesco","description":"AESCO ONG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5788,"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5786\/revisions\/5788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ong-aesco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}